martes, 25 de junio de 2013

Cuando Dios era un conejo - Sarah Winman (2011)

Tengo este libro desde diciembre porque me lo regaló mi novio de navidad, le avancé un poco pero nunca lo terminé porque simplemente no me daban ganas de leerlo. Empecé a leerlo el 20 y lo terminé el 23 en la madrugada. 

Debo admitir que primero me llamó la atención por su portada. Eso de "no juzgues a un libro por su portada" no me viene muy bien que digamos. Si tiene una portada fea quiere decir que no es tan genial como para permitirse una portada adecuada. (?) O algo así. Aunque juzgue libros por su portada... no me juzguen. Vamos, que la portada es importante. Las portadas bonitas llaman la atención. Da mejores resultados que los mensajes subliminales. Y sí, la portada es hermosa. Ahí en la imagen no se puede ver, pero ese azul es un azul metálico brillante. Me encanta.

Pero ya hablando un poco sobre el contenido del libro. La parte trasera del libro dice así:

Éste es un libro
sobre un hermano
y una hermana.
Un libro sobre la infancia y el crecimiento
las amistades y la familia, el triunfo y la tragedia,
y todo lo que discurre entre ellos.
Pero, sobre todo, es un libro
acerca del amor en todas sus formas.

Long story short: La historia se divide en dos partes, la primera parte es la infancia de Elly (la que narra todo) y la segunda es su adultez (27+). No es que tenga un tema en específico, trata sobre cosas de la vida. Elly habla en el libro sobre su mejor amiga Jenny Penny, de quien después se separa por un largo tiempo. Habla de la relación tan fuerte con su hermano y toda su familia, entre otros personajes que se van agregando a la trama. 

Se preguntarán por el título. Después de la portada, el título fue lo segundo que me llamó la atención. Cuando Dios era un conejo, o bien, When God was a rabbit. "¿Por qué un conejo?", pensé, "¿habla de Dios? A lo mejor Dios es un conejo de verdad que le hace milagros a la niña." No. O bueno, no sé. A Elly le regalan un conejo y lo llama Dios (porque su hermano se lo propuso), nunca fue muy religiosa que digamos y asistía a una iglesia no recuerdo si católica o evangélica, a ella no le gustaba la religión y por eso odiaba la escuela. Pero no tiene nada que ver con que "Dios" fuera un conejo, sólo era el nombre del conejo. Pero ese conejo no era un conejo normal, sino que hablaba. No mucho, de hecho, me hubiera gustado que el conejo tuviera más diálogos y se integrara más en la historia, pero no. 

Lo que más me gusta de la historia es la manera en la que está narrada. Me hizo identificarme con la protagonista (Obviamente. Es el objetivo de la narración en primera
persona.), encariñarme con todos los personajes y querer ser como Sarah Winman para escribir de tal manera, tan sencillo y tan completo. Amé a cada uno de los personajes, cada uno tiene algo característico, carismáticos y sobre todo, humanos.

A este libro le di 5 estrellas en goodreads porque de verdad me fascinó. Todo en él es genial: la portada, la historia, los personajes, la protagonista, el título. AHHH, me gustó mucho y lo recomiendo. No sabría relacionarlo con otro libro, porque no recuerdo haber leído algo parecido, que no trate de nada en específico, sino de muchas muchas cosas, y que sea tan apegado a la vida real. No que yo recuerde. Me hizo reír, llorar y me llegó mucho :D. 

lunes, 17 de junio de 2013

Buscando a Alaska - John Green (2005)

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH.

Por fin lo terminé. De nuevo, me arrepiento por no haberlo leído en inglés porque, lean esto bien: NO HAY NADA MEJOR QUE LEER UN LIBRO EN SU IDIOMA ORIGINAL.
Pero, como no iré a EUA pronto y todavía no puedo comprar en Book depository, lo tuve que comprar en español. La traducción fue muchísimo mejor a la de Bajo la misma estrella, pero aún así...

Dado que Bajo la misma estrella no fue tan de mi agrado como para muchísima gente, pensé que tal vez era la trama del libro la que no me tenía muy satisfecha con el estilo John Green, así que decidí darle otra oportunidad y leerme el primer libro de este escritor. Y ése es Buscando a Alaska, o bien, Looking for Alaska.

Para aquellos que no lo hayan leído y no tengan idea de la trama, es algo así: Miles Halter es un chico común y corriente, nada popular, obsesionado con las últimas palabras de personas famosas. Miles decide entrar a una escuela llamada Culver Creek en busca del "Gran quizá" o, como sería en inglés (que de hecho, suena mejor), "Great perhaps". No es que el "Gran quizá" sea una cosa física, sólo es como... una idea, un acontecimiento, algo súper WOW que espera que le pase en su vida, o algún descubrimiento, o como cada quien quiera interpretarlo.

Así que... Miles va a la preparatoria, que es como un internado, y ahí conoce a El Coronel, Takumi, Lara y, obviamente, a Alaska. Sí, Alaska es una persona. Yo pensaba que la historia era algo de un niño con sueños de visitar Alaska o algo parecido, pero no. Entonces, dado que la amiga de Miles está en el título del libro, obviamente se enamorará de ella. Sin embargo, Alaska no es como cualquier persona. Es una chica feminista, con constantes cambios de humor. Algo extraña.

Eeeeeeeeeeeeeeen fin, juntos hacen travesuras y todo el show. Contarles más de la historia sería spoilearlos, así que tendrán que confiar en mi buen juicio. O si les gusta ser spoileados, continúen leyendo.

domingo, 2 de junio de 2013

¿Qué leo? - Junio 2013

Libros que espero terminar este mes. Son bastantes pero no están tan largos que digamos, ni taaan complicados.


Orgullo y Prejuicio - Jane Austen (1813)

"Es una verdad reconocida por todo el mundo que un soltero dueño de una gran fortuna siente un día u otro la necesidad de una mujer."

Y con éste damos inicio a los clásicos. No es que haya tenido problema leyéndolos, sólo que algunos son tan difíciles de seguirles el paso. Por lo mismo que son clásicos, la manera de escribir es distinta, usan un montón de palabras que no comprendo y, aparte de leer el libro, tengo que leerme el diccionario.

La manera de escribir de Jane Austen es magnífica (y vaya, que yo nunca uso la palabra "magnífica"); me hace querer vivir en sus épocas para poder hablar de una manera tan elegante y correcta como los personajes de su libro. 

Me leí el libro en español porque sabía que leerlo en inglés y llegar a entenderlo al 100% iba a ser imposible para mí, en español fue un poco difícil, pero créanme que conforme avanza el libro, la lectura se vuelve más fluida. Te vas adaptando al estilo de la escritora y las palabras desconocidas se vuelven, en lugar de una molestia por no saber qué significan, una gran curiosidad que no te permite avanzar el libro si no has entendido del todo. 

Sobre la historia, bueno, supongo que la mayoría de la gente habrá visto la película. La familia Bennet está constituida por Mr. Bennet, su esposa, Mrs. Bennet y sus 5 hijas: Jane, Lizzy, Mary, Kitty y Lydia. A la llegada de un rico joven de buena procedencia, Mrs. Bennet busca casar a alguna de sus 5 hijas con dicho joven: Mr. Bingley. Sin embargo, no llega solo, sino que lo acompañan sus hermanas Mrs. Hurst, Miss Bingley, y su amigo Mr. Darcy. 
La historia, dirìa yo, gira alrededor de Lizzy, Mr, Darcy, la relación entre Jane y Mr. Bingley y, el "problema principal", el que desencadena el desenlace del libro, Lydia. 
Mr. Darcy se enamora de Lizzy Bennet, quien había jurado odiarlo por siempre ya que sostenía una idea errónea de dicho personaje y, en el trascurso del libro se va dando cuenta de su verdadera personalidad hasta llegar a enamorarse de él.

Los personajes son lo mejor, al menos los principales, y nada más eso tengo que decir. Sobre los secundarios, AGR, me harté de Mrs. Bennet, Lydia, Mr. Collins y Lady Catherine. Son detestables. 

Para más información, lean el libro. Son de esos libros que dicen, no te puedes morir sin haberlo leído.